December 30, 2012

Hello again

Okay guys I am so sorry that I didn't post for so long! I'm just busy here in Texas and there is no time to blog. I seriously miss it that's why I try to post more in the new year! My new year's resolution! 

I don't know how to explain it but I really changed since I'm here. I kind of adjusted to the way americans dress. I felt so strange in the first days of school when I actually dressed like I normaly do. I'll try to go back to the way I like to dress and take some pictures of the 'americanized' outfits. 

Well I wish y'all a happy new year and I hope u still read my blog. If so please comment something you would like me to post about!

September 10, 2012

My Weekend

German:
Heute ist Sonntag und morgen bricht meine dritte Schulewoche an. Mein Wochenende war wirklich schön und das Heimweh wird auch besser.

Am Samstag waren Svea (eine ehemalige Austauschschülerin meiner Gastfamilie), Becky und ich shoppen und es war echt schön. Zwar ziemlich teuer aber Svea ist echt nett. Sie ist übrigens auch deutsch und kommt aus Hamburg. Ich habe meinen ersten Cowboy gesehen. Und da soll noch einmal jemand sagen in Texas gibt es keine Cowboys....

Heute Morgen ging es dann erstmal in die Kirche, was mein erstes und letztes mal morgens war. Jetzt liegen wir hier rum und können uns nicht mehr bewegen weil uns alles weh tut da wir uns mit Monster Cookies überfressen haben. 

Hoffe jeder hatte ein schönes Wochenende!
 Svea& Aina
 

September 4, 2012

Stars& Stripes

German:
Morgen beginnt offiziell meine 2. Schulwoche. Heute ist Montag aber es ist ein Feiertag ergo keine Schule. Heute war ein realtiv guter Tag. Ich war überwiegend glücklich. Ich denke man sieht es vielleicht auf den Bilder ;) 

Morgen kommt Svea eine ehemalige Austauschschülerin meiner Gastfamilie. Sie ist deutsch und wird für 2 Wochen mit in meinem Zimmer wohnen. Ich hoffe sehr das ich (spätestens) nach diesen 2 Wochen mein Heimweh überwunden habe. Es ist vielleicht hilfreich ein offenes (deutsches) ohr bei sich zu haben und nicht alleine zu sein. 

Ich gehe jetzt ins Bett und drückt mir wie immer die Daumen!
xoxo

August 23, 2012

Travel talk #3

English:
Host family is here! Yes! Yesterday my organisation called me and told me that they found a host family for me in Texas close to Dallas. School already starts on monaday so I'll be leaving this friday. I'm so excited and I've never felt so happy. 

Greetings to all of you and my next post is going to be written in the states!

German:
Endlich habe ich eine Gastfamilie! Ich fliege morgen nach Texas/ Dallas. Ich bin so aufgeregt und endlich so froh das alles klappt. 

Mein nächster Post kommt aus den Staten also seid gespannt!

Grüße an euch alle!

August 21, 2012

Travel talk #2

English:
Maybe waiting is over and a host family is found for me. Well I found them myself. After I was so annoyed because my organisation was still not able to find a host family I was looking for one on Facebook and I asked some friends from the US as well. And yes! :) A very nice and young family from Virginia contacted me! All we are waiting for is the confirmation of the high-school. Fingers crossed everything works! Maybe I'm even going to fly this week! Yes! Fingerscrossed!

German:
 Vielleicht ist dieses schreckliche Warten endlich vorbei und ich habe eine Gastfamilie. Also ich habe sie selbst gefunden. Nachdem meine Organisation keine Gastfamilie findet und nur noch 10 Tage übrig sind bis zur 'Deadline' habe ich mich selbst auf die Suche gemacht über Facebook oder über Bekannte. Und ja! Eine junge nette Familie aus Virginia hat sich gemeldet! Jetzt müssen wir nur noch auf die Bestätigung der Schule warten und dann fliege ich vielleicht schon diese Woche! Daumen drücken!

August 18, 2012

I need everyones help

English:
Hey everyone!
As you all probably know I want to go to the US this year! The only problem is that my organisation is not able to find a host family for me. So I ask you for your help! Do you know anyone who would like to host a 15 year old German girl for 10 months? I only have 13 days left so please share this that even your friends can see it. Maybe we can all find someone who is interested in hosting me together. I really need your help and I'm so thankful for everyone who's helping me! Please write me an email! Thanks a lot everyone! And please share!
 German:
Hallo ihr alle!
Wie einige von euch wissen möchte ich dieses Jahr 10 Monate in den Staaten verbringen. Meine Organisation bekommt es nur leider nicht auf die Reihe eine Gastfamilie für mich zu finden, also ergreife ich jetzt die Eigeniniziatieve: Kennt vielleicht irgendjemand von euch jemanden in den USA den er fragen könnte? Ich bin sehr auf Hilfe angewiesen und es wäre super wenn ihr mir helfen
würdet! Bitte schreibt mir per Email! Leider ist die Zeit etwas kanpp un ich habe nur noch 13 Tage zeit. 1000-Dank und wer möchte kann das auch teilen, damit die Chancen jemanden zu finden vielleicht etwas größer werden! Thanks for helping me everyone! Und bitte teilen!

August 16, 2012

Waiting can kill you

Dress- Promod/ Sunnies- Ray Ban/

English:
Honestly nothing to say. No news. No host family. But I love this dress.

German:
Ich weiß nicht was ich sagen soll. Keine Neuigkeiten (was mich wirklich fertig macht). Keine Gastfamilie. Aber ich liebe das Kleid.

August 12, 2012

Chiffon/ Spikes/ Black/ White

Jacket- Mango/ Sweater- Cobra/ Skirt- Monki/ Belt- unknown/ Shoes- Nelly/ Lips- MAC Diva

Nay to school

My little sister and me :)

August 9, 2012

I would call them Palzzo Shorts

Blouse- H&M/ Bra- H&M swimwear/ Shorts- Primark/ Necklace- Fleamarket/ Sunnies- Ray Ban/ Shoes- Vans/ Bag- Zara/

English:
I would call it 'Palazzo Shorts' but I honestly have no clue what they are called. They are so comfi and I think only 1€! 

It was so hot that day! I was melting away guys! It was so diffrent to the weather right now in Germany. So freezing cold! I feels like fall! 

Today my family and me are going to a special kind of place. We went there in my childhood. It is always so much fun. It is like a very small theme park. By saying small I mean very small! But still very nice. Sometimes it's like I can see myself running around when I was 5. It meant freedom to me. It was like a little tiny world just for kids. 
 I wish you all a great day!

Ps: Still no host family :(

German:
Ich würde sie Palazzo Shorts nennen aber ehrlich gesagt habe ich nicht die geringste ahnung wie sie heißen. So bequem und sie haben 1€ gekostet!

An diesem Tag war es so heiß! Ich bin explodiert von Hitze! Leider ist es jetzt hier in Deutschland genau umgekehrt und ar*** kalt! So kalt! Wie Herbst!

Heute fahren meine Familie und ich in einen kleinen Vergnügungspark. Als ich klein war waren wir dort oft. Früher war es die pure Freiheit für mich dort zu sein. Eine kleine Welt, nur für Kinder.

Ich wünsche euch allen einen ganz tollen Tag!

Ps: Immer noch keine Gastfamilie :(

August 7, 2012

Blue

Top- Primark/ Skirt- eBay/ Shoes- H&M/ Sunnies- Ray-Ban/ Necklace- Vintage/

English:
As long as I can think, I've never won something. I freaked out yesterday when in opend my emails and read that I won a 170€ voucher for a pair of sunnies. Uuuuuur I can't believe it. I ordered a pair of Versace sunnies. Who the fuck would honestly spend 160€ on sunnies?! They are 50s inspiered. Please hurry up and arrieve! 

I wish I would have bought this top in more colours than just blue. For sure Primark is so cheap but I really do have to say that the prices got so much more expensive! Still effortable but not that cheap.

xxx

German:
Ich habe noch nie etwas gewonne! Wirklich noch nie! Aber als ich gestern meine E-Mails geöffnet habe bin ich so ausgerastet weil ich ernsthaft einen 170€ Gutschein für eine Sonnenbrille gewonnen habe! Toll oder? Ich habe mir dann heute ein Versace Modell bestellt das sehr 50s aussieht. Wer würde ernsthaft 160€ für eine Sonnenbrille bezahlen?! 
Bitte beeil dich und komm an!

I ärgere mich ehrlich gesagt etwas das ich dieses Top nur in blau habe. Ich mag es wirklich sehr und jetzt im Nachhinein wäre es toll mehr Farben davon zu haben. Primark ist sehr günstig aber sie haben ihr Preise so erhöht! Immernoch okay aber nicht mehr so günstig wie es war.

xxx


August 5, 2012

At the beache+ Instagram



English:
Here some picture we took during a shoot at the beache. Do you like them?

My username on instagram is Hatchmilie, check it out!

German:
Hier nun endlich ein Paar Bilder von einer kleinen Fotoseccion am Strand! Wie findet ihr sie?

Übringens gibt es eine Blogvorstellung bei der lieben Viki, schaut mal rein wenn ihr mitmachen wollt! 

Mein Username bei Instagram ist Hatchmilie, schaut mal rein!

August 4, 2012

New Mobile Phone


English:
Yes! I got a new phone! I'm so excited for all those amazing Apps. Tomorrow I will login into Instagram. I'll tell you my username so you can stay up to date! Please tell me your username on Instagram so I can get to know you all!

German:
Endlich bin auchich wieder in der heutigen Zeit angekommen und muss keine Telefonzelle mehr mit mir rum tragen! Morgen werde ich mich Apps& Co widmen. Natürlich werdet ihr die ersten sein die meinen Username erfahren. Ich würde mich sehr freuen wenn ihr mir eure mitteilt damit ich euch etwas besser kennen lernen würde.

Zara Dress

Dress- Zara/ Shoes- UO/ Bag- Zara/ Sunnies- Ray Ban/

English:
What can I tell you? I feel bad. I'm annoyed. I don't really know what to do.
Just a single call can make me happy. And this call seems to wait so long! 


German:
Was gibt es zu sagen? Ich bin genervt. Ich weiß nicht was ich machen soll.
Ich warte auf diesen einen Anruf der einfach nicht kommen will!

Macht noch bei den Blogvorstellungen mit!


August 1, 2012

Tutorial Easy 70s Hairstyle


Watch it in HD!

English:
Does it work now? I just recorded a tutorial for the hairstyle you have already seen in this outfit. I really love this hairstyle it's so easy and it holds all day. It even gives a special touche to your outfit. Please tell me if you like the video. It would be so nice if you show me how it looks on you. Do you have any video suggestions?
Thanks!

German:
Funktioniert es jetzt? Hier nun die versprochene Anleitung zu der Frisur die ihr in diesem Outfit gesehen habt. Die Frisur ist so einfach und hält den ganzen Tag. Es sieht echt besonderes aus. Bitte sagt mir wie ihr das Video findet und ob ihr noch weitere Videovorschläge habt.

July 31, 2012

Red jeans dress/ Spike

Dress- H&M/ Necklace- H&M/ Bag- Zara/ Shoes- Vans/ Sunnies- H&M

English:
I just realized that I haven't woren trousers for 3 months. Crazy but I prefer skirts and dresses. They are so comfi. But I really fell in love with colored jeans! I really wanna get some. Maybe red or mint. 

The photos are taken in a little spanish Village we visited. It was pretty cold and windy as you can see in the first picture. It wasn't very exciting, a lot of tourists and everything very overpriced. 

German:
Ich glaube ich habe seit ca. 3 Moanten keine Hose mehr angehabt, irgendwie bin ich der absolute Kleider- und Röcketyp. Ich habe mich trotzdem in farbige Jeans verliebt. Ich werde mir eine zulegen, vielleicht rot oder mint, mal sehen.

Die Fotos wurden in einem kleinen spanischen Dorf gemacht dass wie in unserem Frankreichurlaub besucht haben. Es war klat und sehr windig wie man auch sehr gut auf dem ersten Bild sehen kann. Es war nicht sehr interessant, ziemlich viele Touristen und alles ziemlich überteuert.

July 30, 2012

Studded Jeans

Jumper- AA/ Pants- Replay/ Shoes- Vans/

English:
Yes, I'm wearing jeans! I got them 1 year ago on a fleamarket in Berlin. They were 2€ I think. I recently got into wearing them a lot! I know it's strange for me but I really do. The weather has turned so cold that I can't wear my dresses and skirts without tights anymore. I don't like tights that much so I prefer jeans right now. I studded this pair myself. It's so easy.

There is still time left to take part in my blog publishing contest! 

German:
Ja, ich trage auch mal wieder eine Hose! Ich habe sie vor einem Jahr in Berlin auf dem Mauerparkflohmarkt gekauft für 2€. Ich trage sie im Moment wirklich sehr viel. Ich weiß das ist etwas sehr neues für mich. Haha. Aber bei dem schlechten und kalten Wetter kann man nichts kurzes mehr anziehen und ich habe auch keine Lust Strumpfhosen im Juli zu tragen! Die Nieten habe ich selbst befestigt, das ist wirklich einfach!

Bewerbt euch noch bei den Blogvorstellungen!

Summer in the Sun


July 29, 2012

Travel talk #1

English:
Today I want to talk about my upcoming high school year in the US. At first  I applyed to an organisation and I went to the preparation seminar which was 400km away from my hometown. It was interesting and it was pretty cool to speak to others who go abroad as well. They go to France, Spain, Ireland and so on. After that weekend I went to the american consulat to get my visa. It was strange! Strange people! It took about 3 hours of waiting but in the end I got my visa 2 weeks later. All of my friends who go abroad as well are already in their country or do have a host family! I don't have a depature date and host family. I know they will find a host family for me but it is all so annoying! I have been waiting to go to the US for years and now everything is so close and I don't want to wait anymore! I know I have to but it is so hard for me! School starts in Germany in 2 weeks. I really do hope that I get an update within the next 2 weeks. I will keep you updated. I'm still thinking of starting a seperated blog about my year abroad but it will be a lot easyer for me to keep on doing everything on one blog. I won't post as much as I do now for sure I mean I don't go away for blogging and sitting infront of my laptop. But I will try my best to keep you updated and tell you about high school, living in the US, my host Family and stuff. I really loved (and I still do!) reading blogs about high school years so I really do hope that a few of you are interested in that as well. I will try to keep my family updated through this blog as well. I really can't write millions of e-mails a day.
 'See' you tomorrow!
I try to post daily!

German:
  Heute möchte ich etwas über mein High-School Jahr reden. Zuerst habe ich mich bei einer Organisation angemeldet und bin auf das 400km entfernte Vorbereitungsseminar gefahren. Es war wirklich interessant andere aus ganz Deutschland kennen zu lernen die auch ins Ausland gehen. Ein Woche später stand dann für mich der Termin im Konsulat an. Komische Leute! Nach 2 Wochen kam dann mein Visum an. Alle meine Freunde sind schon im Ausland bei ihrer Gastfamilie oder haben ein Abflugsdatum. Ich habe bis jetzt noch nichts. Was wirklich nervig ist! Ich warte jetzt schon sehr lange darauf endlich ins Ausland zu gehen und jetzt möchte ich wirklich nicht mehr warten! Ich weiß ich muss aber dass macht es nicht einfacher. Die deutsche Schule beginnt in 2 Wochen wieder und ich hoffe wirklich bis dahin etwas neues zu wissen. Ich werde euch auf dem laufenden halten. Ich denke immer noch darüber nach einen seperaten Blog über meine Reise zu machen. Es ist schon einfacher alles in einem sprich diesem hier zu machen. Ich werde nicht mehr so viel bloggen wie im Moment was verständlich ist denke ich. Ich gehe ja nicht fürs Bloggen ins Ausland. Also werde ich versuchen hier über die Hish-School, meine Gastfamilie und insgesammt alles etwas zu schreiben. Ich habe selber sehr gerne Blogs von anderen im Ausland gelesen, vielleicht ist es ja auch was von ein Paar von euch. Ich werde auch versuchen meine Familie über diesen Blog über alles zu informieren.

Bis morgen!
Ich versuche jetzt mal für die nächste Zeit täglich zu posten!

July 28, 2012

German summer

 Skirt- Monki/ Shirt- UO/ Earrings- UO/ Shoes- Vans/ Lips- Mac Diva/

English:
I can't tell you guys how annoyed I am! I'm waiting now 3 months for a host family! And I still don't have one! 

The weather is so hot it is not possible to wear my hear down! Trust me I am so close to death! I really like the hair style in this outfit. It was so easy and it looks like you have been working on your hair for 3 hours! Thumbs up!

German:
Ich habe immer noch keine Gastfamilie! Ich warte jetzt seit 3 Monaten und nichts bewegt sich! 

Es ist im Moment so heiß dass ich meine Haare nicht offen tragen kann ohne den direkten Tod zu riskieren! Die Frisur im Outfit ist so praktisch! Sie ist ganz ganz einfach und sie sieht so aus alsob ihr Stunden im Bad standet! Und das Beste: sie hält!

Blogvorstellungen. Blog publish

English:
Hey!
I just had a great idea! I want to do a blog inspiration post. With your photos and blogs! All you have to do is to be a reader of my blog and to write a comment with your blog link! I'm going to publish my favorite blogs!

German:
Es ist mal wieder Zeit für Blogvorstellungen! Mit euren Fotos und eurern Blogs. Alles was ihr tun müsst ist ein Kommentar mit eurem Bloglink zu schreiben und Leser meines Blogs sein. Ich suche mir dann meine Favoriten raus.
Macht mit!

July 27, 2012

Wishes #1


1. Kitten flats via 2. H&M dress 3. H&M riding Boots 4. Sam Edelman Adena 5. H&M satchel 6. H&M wedges 7. New Look dress 8. Primark dress 9. Primark watch



English:
Yes sometimes I dream of things I can not afford like the Sam Edelman Adena Flats. Everything else is pretty affordable. I really love the H&M wdges but they are sold out in my size. So annoying! But I ordered myself the Nelly trend spike flats in black. I am so excited for them to arrive! On monday I'm going to Primark and I hope I get the dress. We will see.

Please forgive me dear wallet.

German:
Ich muss zugeben ein Paar meiner Wünsche sind nicht gerade realistisch, wie z.B. die Sam Edelman Adena Flats. Alles andere ist ziemlich zwar nicht so günstig aber okay. Die H&M Wedges gefalln mir richtig ,richtig gut aber sie sind natürlich in meiner Größe ausverkauft. Aber ich habe mir gestern die schwarzen Nelly Spike Flats bestellt. Ich freue mich richtig wenn sie endlich ankommen! (wobei endlich hier nicht so angebracht ist weil ich dem Postboten mal mindestens 3 Tage Zeit geben muss).  Am Montag gehe ich zu Primark, ich freue mich richtig. Mal sehen ob ich das süße Kleid bekomme.

Bitte vergib mir Geldbeutel.

July 26, 2012

Ocean& Youtube

Dress- H&M/ Necklaces- Cactusorchid& Vintage

English:
Bonjour!
Hope you are all doing well. Here is one more of my outfits I was wearing in France. I had the dress for ages and I really like it but I didn't wear it. Now it is on sale and you can get it for 15€ I think. I bought it full price. I already did a post about the two Cactusorchid necklaces, still love them to death! The long necklace is my all time favorite necklace and got it on a flea market in Cologne.

I used to do youtube videos as you probably know. I really enjoyed it but I stopped doing them. To be honest I don't know why! I talked about beauty stuff. I'm not interested in beauty that much anymore but I really miss the hole doing youtube videos thing. I'm thinking of starting doing them again but this time about fashion, my outfits, hauls and things like that. Would you be interested in seeing me talking about clothing or something? And my next problem is that I really don't know in which language I want to do them (if I start again), I mean German is my mother tongue but English is so much more international and I really like watching videos from people all over the world. Even though my English isn't that great I am going to practice it a lot in the US and it will be a challenge for me. 

So would you be interested in seeing me on youtube again?
Please tell me!

German:
Bonjour!
Ich hoffe es geht euch allen gut! Hier ein weiteres Outfit aus meinem Urlaub für euch. Das Kleid habe ich schon ziemlich lange habe es aber noch nie getragen. Im Moment könnt ihr es im Sale für 15€ finden glaube ich.  Über die beiden Ketten von  Cactusorchid habe ich schon mal einen Post geschrieben, ich liebe sie immer noch sehr! Die lange Kette ist mein Lieblingsstück und ich habe sie auf einem Flohmarkt in Köln gekauft.

Wie ein Paar von euch vielleicht wissen habe ich mal Youtube Videos gedreht. Ich habe es wirklich gerne gemacht. Ich weiß auch ehrlich gesagt nicht warum ich aufgehört habe! Es ging um Beauty. Es interessiert mich nicht mehr so sehr das ganze Beautyzeug, aber ich möchte trotzdem vielleicht wieder anfangen Videos zu drehen. Diesmal aber über Mode, Hauls, Outfits und so etwas. Würde euch das interessieren? Mein nächstes Problem ist allerdings die Sprache: Mein Deutsch ist natürlich besser als mein Englisch aber mit englischen Videos spricht man mehr Leute an und seine Zuschauer sind international. Außerdem werde ich ja in den USA 'richtig' Englisch lernen. 

Also würde es euch interessieren mich auf Youtube zu sehen?
Bitte sagt mir eure Meinung!

July 24, 2012

Nelly Trend Spike

English:
Which color would you choose?
White or black?

German:
Welche Farbe würdet ihr nehmen?
Weiß oder schwarz?

July 23, 2012

MY FASHION MARKET CONTEST I NEED YOUR HELP

English:
Hi guys!
I'm so happy right now! I am one of the finalists of the Fashion Market Contest! Yuuuhu! All you need to do is to like my photo (CLICK). If I win I will do a giveaway because I am so thankful for you support!

Please help me!
Thank you so much!

German:
Hallo!
Ich bin gerade so glücklich! Ich habe mich bei dem Contest auf Fashion Market beworben und bin jetzt einer der Finalisten! Ich kann es gar nicht glauben! Dabei geht es um Likes für dein Bild(CLICK), ich würde mich sehr freuen wenn ihr für mich abstimmt! Wenn ich gewinnen sollte werde ich ein großes Giveaway demnächst machen!

Bitte helft mir!
Vielen dank!

July 21, 2012

France


English:
One of my favorite looks I wore during my stay in france. I like the colors. Hope you like it. I recently got into Lookbook check it out!
German:
Hier meines erstes Outfit aus meinem Urlaub. Es ist eines meiner Liebsten wenn nicht sogar mein Liebstes. Ich mag die Farbkombi sehr und gemütlich ist es auch noch. Ich bin neu bei Lookbook und würde mich freuen wenn ihr mal vorbei schaut! 

Way back home

 English:
Hi,
I arrived at home yesterday night. I am happy to be home again. I haven't looked into the photos yet but I will. The weather in Germany is pretty cold and rainy. Please sun show you I still have 3 weeks of holidays left!

German:
Hallöchen,
gestern Nacht kam ich aus Frankreich wieder. Ich bin ehrlich gesagt froh wieder zu hause zu sein. Ich werde mich die Tage ein meinen Laptop setzten und versuchen in Paar Bilder für euch aus zu wählen. Das Wetter in Deutschland ist nicht so der Knaller aber das wird besser! Muss es, ich meine wir soll man 3 Ferienwochen im Regen verbringen? 

Außerdem hat mich heute Morgen eine E-Mail von Kleidung.com erreicht. Dieses Jahr wird es eine Fashion Blogger Challenge geben bei der ihr alle teilnehmen könnt! Es gibt super Preise wie z.B. eine Louis Vuitton Tasche! Diese Tache ist ein Traum, schaut es euch mal an dann wisst ihr von was ich rede. Ich habe sie einmal im Laden gesehen und wollte glatt für sie sterben, war aber leider nicht machbar. Der Preis ist nicht gerade erschwinglich deswegen wäre es für mich mehr als ein Traum sie zu gewinnen!  Ein Sonnenbrillen Gutschein ist auch zu gewinnen. Ihr könnt euch eine aussuchen. Ich würde mich für dieses Paar entscheiden.

July 6, 2012

France calling

English:
I'm going to France for the next 2 weeks.  We are leaving tomorrow morning. We will even go to Barcelona for 1 day. I'm excited and I will show you some pictures. I promise! I wish you all two beautiful and sunny summer weeks!

German:
Endlich heißt es auch für mich bis in zwei Wochen! Denn morgen früh werden wir uns auf in den Süden machen um die Sonne zu genießen, zu campen und uns das schöne Barcelona anzuschauen. Ich freue mich rießig und hoffe das meine 16gb Speicherkarte reichen wird, da ich keine Laptop oder sowas mitnehme. Ich werde mit sicherheit mit Outfitposts und Tourifotos zurück kommen. Ich wünsche euch allen bis dahin zwei tolle Sommerwochen!


July 4, 2012

DIY Miu Miu inspired glitter sunnies


English:
When I first saw the glitters sunnies by Miu Miu I fell in love. They are so nice and they add a special touche to every outfit. In fact they are so expensive. I can't afford them and I don't want to as well. But I still wanted them so I thought of making them myself. It is so easy and so cheap. And you can personalize your sunnies. You can choose the exact colour and the style of your sunnies. I bought a really cheap pair of sunnies at H&M for 1€. It's not the exact style like the Miu Miu one but I like the style better. It's a very easy 3-step-tutorial which takes about 2 houres within drying time.

 1. step:
Mix the glitter and the glue together, you have to use a lot glitter. You have to be careful when you buy the glue that the glue is transparent after drying. Use the brush to apply the mixture to your sunnies.

2. step:
It should dry for at least 1 hour.

3. step:
Apply the top coat that everything stays in place and it gives a nice shine to it as well. Let it dry until it's complitly dry.

4. step:
Wear them, love them!

Now you are done. Aren't they look nice?

German:
Ich habe mich so sehr in die Miu miu glitzer Sonnenbrille verliebt. Nur leider ist das ganz schlecht da das model nicht gerade aus der Portokasse zu bezahlen ist. Ich hatte sie so lange im Kopf bis ich e nun selbst versucht habe sie zu machen und erstaunt bin, es ist so einfach und es sieht super aus. Ihr könnt alles selbst wählen, Form, Farbe und Art. Ich habe ein sehr billiges Modell von H&M für 1€ gewählt. Sie sieht nicht ganz so aus wie die von Miu Miu aber um ehrlich zu sein gefällt mir die Form sogar besser. Wie gesagt es liegt gaz bei euch. Hier eine kurze 3-Schritte-Anleitung die ungefähr 2 Stunden dauert, am längsten dauert das trocknen!

1. Schritt:
Mischt das Glitzer und den Kleber zusammen, ihr braucht sehr viel Glitzer. Beim Kauf des Klebers solltet ihr darauf achten das er nachdem er trocken ist transparent ist. Benutzt den Pinsel um die Mischung auf den Brillenrand aufzutragen. Ihr solltet aufpassen das ihr nicht die Gläser anmalt.

2. Schritt:
Es sollte mindestens für 1 Stunde trocknen.

3. Schritt:
Tragt den Klarlack auf. Er hält das ganze in Form, macht es robuster und glänzt sehr schön.

4. Schritt: 
Tragt sie, liebt sie!

Jetzte seid ihr fertig und habt wundervolle einzigartige Sonnenbrillen!

June 28, 2012

28.06.2012

Jumper- American Apparel/ Skirt- American Apparel/ Shoes- UO/ Necklace- Vinatge/ Clutch- Vinatge/


English:
I'm a little bit scared of this pic.. but you can see my outfit. I'm so happy that I bought the American Appalrel jumper. It is so worth it! Tomorrow is my last school day. Then I have 6 weeks school off. I really want to post more, I promise!

German: 
Dieses Foto macht mir ehrlich gesagt etwas angst aber gut.. man sieht das wesentliche. Der American Apparel Jumper war jeden Cent wert, auch wenn es sehr viele Cents waren. Morgen ist letzter Schultag und dann heißt es erstmal 6 Wochen Ferien. Ich habe mir fest vorgenommen viel zu posten, ich hoffe ich halte mein Versprechen!