June 28, 2012

28.06.2012

Jumper- American Apparel/ Skirt- American Apparel/ Shoes- UO/ Necklace- Vinatge/ Clutch- Vinatge/


English:
I'm a little bit scared of this pic.. but you can see my outfit. I'm so happy that I bought the American Appalrel jumper. It is so worth it! Tomorrow is my last school day. Then I have 6 weeks school off. I really want to post more, I promise!

German: 
Dieses Foto macht mir ehrlich gesagt etwas angst aber gut.. man sieht das wesentliche. Der American Apparel Jumper war jeden Cent wert, auch wenn es sehr viele Cents waren. Morgen ist letzter Schultag und dann heißt es erstmal 6 Wochen Ferien. Ich habe mir fest vorgenommen viel zu posten, ich hoffe ich halte mein Versprechen!

June 26, 2012

Aztec Shoes& chunky Necklace Love!




Okay everyone I want to wright my blog in english and german from now on so this is my first post with is going to be german& english! 

English:
Hi to all my readers!
I bought myself a pair of very nice and sweet new shoes, I love them but I am actually not sure if they are comfy at all.... Fingers crossed I can walk in them without crying! I know it is very stupid but I bought them because they were cheap and they are soso beautiful! You can find them at Görtz which is only a german store I think. 

You all probably know THE Zara necklace (the neon one). It is so difficult to find this one. It is sold out online and in most of the stores as well. But I had to get this because I love it to death! 

As you can all tell of most of my outfits I love dresses and skirts. I live in them! But the weather right now in Germany is pretty bad for my obsessions. Although it should be summer, it is very cold and windy. But I am looking forward to my summer vacation in south France. Wish me good luck for nice and sunny weather!

What are your plans for the summer and / or the summer vacation?

German:
Hallo ihr süßen Leser!
Mit mir und Schuhen ist es sehr schwer, entweder ich weine weil ich solche mörder Blasen bekommen oder ich liebe sie abgöttisch weil ich darin laufe wie ein junger Gott! Bei diesem schnicken Paar kann ich es euch ehrlich gesagt noch nicht sagen, was ziemlich dumm ist da ich diese Schuhe bei Görtz 1. nur gekauft habe weil ich sie extrem hübsch finde und 2. weil sie reduziert waren( ja ich weiß! Ganz schlechter Grund zum Kauf!). Naja jetzt ist es zu spät deswegen trügt mit alle schön die Daumen das dies ein neuer 'Götterschuh' wird. 

Irgendwie haben es mir große Ketten auch angetan im Moment! Ihr kennt wahrscheinlich alle DIE Zara Kette( die Neon gelbe). Sie ist überall ausverkauft und dazu noch ziemlich überteuert aber ich musste sie doch haben und musste dafür noch extra eine Freundin die in einer anderen Stadt wohnt dort hinschleifen. 

Ich freue mich auf den Sommer. Ja echt. In dieser Hinsicht bin ich ein volles Mädchen, ich lebe in Kleidern& Röcken deswegen kann ich es nicht erwarten bis ich diese endlich wieder tragen ohne zu erfrieren obwohl es Sommer sein soll. Ich hoffe doch stark das es wenigstens in meinem Urlaub schönes Wetter wird, die Wahrscheinlichkeit in Süd-Frankfreich ist da doch etwas höher. 

Was sind eure Pläne für den Sommer und/ oder die Sommerferien?



June 18, 2012

18.06.12

Dress- Oasap/ Necklace- H&M/ Shoes- UO/

 English:
I really like my new Oasap dress. I wore it to a special event. I am looking forward to wear it on holiday in france at the beach. You won't believe how comfi those shoes are! And they lengthen your legs so nicely! Have a nice day everyone! 

German:
Es gab mal wieder einen festlichen Anlass für den ich mich schick machen durfte.(nicht das es mich sonst stört dies auch ohnen Anlass zu tun) Das Kleid von Oasap durfte letzte Woche bei mir einziehen also kam es mir wie gelegen. Ich mag es wirklich sehr und sehe mich schon am Strand in meinem Sommerurlaub entlang hüpfen. Haha. Naja mal sehen bis dahin regenet es nur noch oder das Kleid bekommt wie so vieler meiner Sachen Flecken des Todes! Ernsthaft! Ich muss etwas nur anschauen und schon sind Erdbeerflecken oder Grasflecken drauf! Ich hoffe für dieses Stück das es überlebt, na hoffentlich!


June 14, 2012

Just give it a go!

English:
Last week two awesome necklaces from Cactusorchid arrived. I love them! I really do! I love mineral necklaces in general but the ones from lovely Sina who es making them are my favorites! In the first picture you can see the necklaces I got and in the second some other which are so pretty! I will buy some more because they are so me. Check it out. 
 German:
Letzte Woche hat mich ein Päckchen von der lieben Sina von Cactusorchid erreicht. Ich kann euch echt nur sagen: wooooooow! Wirklich! Ich bin so begeistert von den tollen Produkten. Gerade die beiden Ketten die mich erreicht haben finde ich mehr als genial! Auf dem ersten Bild seht ihr die beiden Ketten (ich weiß man sieht nicht sooo genial wie sie aussieht aber Outfit Posts damit werden folgen! Fingers crossed!) die bei mir einziehen durften. Ansonsten noch ein Paar Highlights von ihrer Seite. Genau mein Ding! Vielleicht ja auch für euch? Schaut mal rein!
                                                            

June 10, 2012

Nothing but the black ink Part 2

Here you can see part 1
Zum Part 1 geht es hier entlang.


June 6, 2012

06.06.2012

Blouse-Primark/ Jacket-American Apparel/ Pants-H&M/ Shoes- Vans/ Ring-HK/


Thank you so much for 400 readers!


Vielen dank für 400 zuckersüße Leser!

June 5, 2012

Imagine something you want to read

English:
Just take yourselfs some  flowers! They are for you!
German:
Ein Strauß Blumen für jeden da draußen der sie möchte! Tut euch keinen Zwang an!

June 3, 2012

Wedding

English:
I went to a wedding last week. It was so nice! It was located in an castle close to Cologne. The weather was nice as well and everything was perfect. I still don't have a host family in the US, it's so annoying! We only do have 3 weeks school and after that 6 weeks holidays. I am excited.
Please tell me what do you think of the dress.

German:
Letzte Woche ging es auf eine traumhafte Hochzeit. Tolles Wetter, tolle Location. Jetzt regnet es wieder und das warme Wetter hat sich wieder fürs erste verabschiedet, bitte komm wieder! Zum Thema USA gibt es leider noch immer keine Neuigkeiten, ich bin echt gespannt auf meine Gastfamilie, aber das kann noch dauern. In knapp 3 Wochen sind schon wieder Sommerferien obwohl man es nicht wirklich 'Sommer' nennen kann. Egal wie das Wetter wird 6 Wochen frei sind immer toll!
Lasst mir mal eure Meinung zum Kleid da :)